Japan Guide : ein Glossar mit 229 Wörtern = Japan gaido

92, 88 Seiten : Illustrationen ; 22 cm, 240 g., Kehrdruck Text Deutsch und Englisch; 229 Wörter in Deutsch und Japanisch sowie in Englisch und Japanisch; Paralleltitel in japanischer Schrift. Kanten leicht bestoßen. Mein Japan Guide besteht zum großen Teil aus Text - einem Glossar aus 229 Schlüsselwörtern, jeweils ergänzt durch persönliche Erläuterungen. Dazu gehören assoziative Zeichnungen (die Originale haben Din A4 Format). Es ist ein Künstler*innenbuch - und doch etwas mehr. Die Wörter wurden von mir während meiner Japanreise und im Anschluss zusammengestellt. Meine Themen sind breit gefächert. Es entsteht eine Schnittstelle zwischen Fakten japanischer Geschichte/präzisen Erkundungen vor Ort und persönlichen Beobachtungen/Erfahrungen in Bezug auf meine eigene Geschichte. Parallel zu der Textarbeit spüre ich Auseinandersetzungen durch Bleistift-Zeichnungen nach. Beides, Text und Zeichnung, funktioniert autonom. Zusammen bilden sie meinen subjektiven Blick und die Spurensuche auf unterschiedliche Weise ab. Kontaktdaten des Herstellers: Mechlenburg, Gustav TEXTEM VERLAG Postfach 30 63 41 Hamburg 20329 DE post@textem.de